Skip to main content

TRANSLATION AND INTERPRETATION DIVISION

 

The Translation and Interpretation Division provides the following services:

  • translation from Slovene into foreign languages, and vice versa;
  • language editing of Slovene texts;
  • conference interpreting (simultaneous, consecutive and whispered);
  • certification of translations from Slovene into English, French and German, and vice versa;
  • development and management of the Evroterm multilingual terminology database and Evrokorpus, a multilingual corpus of translated texts;
  • participation in the Expert group for editing Slovene texts of international acts to be published in the Official Gazette of the Republic of Slovenia.

 

Contact details

 

Head of division:

Marčela Novljan Lovrinčić

Phone:   01 478 2518

Coordination of translation and language editing:

Nataša Zaviršek Žorž

Phone:   01 478 2543

Tanja Krevh

Phone:   01 478 2515

Coordinator on duty

Mobile:   051 642 081

Coordination of interpretation:

Violeta Kovač

Phone:   01 478 2645

Secretary:

 

Phone:   01 478 1563

Fax:       01 478 1562

Address:

Gregorčičeva 20, 27a

SI-1000 Ljubljana

 

 

 

USEFUL LINKS

 

The Division’s databases and documents:

 Translation tools and databases:

Legislation (Slovenia and EU):